ليفاي وفرقته للعمليات الخاصة، المكونة من بيترا رال، أوروو بوزادو، إلد جين، وغونتر شولتس، وجميعهم من النخبة الذين قام باختيارهم، أحضروا إيرين إلى مقر فيلق الاستطلاع القديم حيث سيتعلم إيرين كيفية السيطرة على قوى العملاق تحت مراقبتهم. بعد أمر ليفاي بتنظيف القلعة، أكدت بيترا لإيرين بأنه بالرغم من سلوكه الفظ والقاسي، إلا أن ليفاي يهتم بشأن من هم تحت قيادته. في الوقت ذاته، ناقش إرفين وميكيه زاكاريوس قضية انضمام المجندين الجدد لفيلق الاستطلاع وكيف يجب عليهم إثبات نفع إيرين للقيادة العليا خلال شهر. أثناء مناقشة قواه مع فرقة ليفاي، وصلت هانجي وطلبت من إيرين مساعدتها في تجاربها مع العملاقين اللذين قُبض عليهما، اللذين سمتهما سوني وبين. اتضح أن هانجي مهووسة بالعمالقة وتعاملهم كأنهم بشر بالرغم من المرات العديدة التي تضع فيها نفسها في خطر. أثناء حديثها مع إيرين، وضحت هانجي أن العمالقة يحتاجون ضوء الشمس لينجوا وبالرغم من حجمهم، إلا أن أجسادهم خفيفة بنحو غير متناسب. لكن في اليوم التالي، اكتشف فيلق الاستطلاع أن سوني وبين قد قُتلا. بينما هانجي مفجوعة عليهما، استنتج فيلق الاستطلاع أن الفاعل جندي هرب باستعمال ترس المناورات الثلاثية الأبعاد، مما جعل إيرين يتساءل من هو العدو الحقيقي.