أطلق ليفاي قنبلة ضوضائية وأخبر فرقته بأن يواصلوا المسير للأمام. بينما المزيد من حرس المؤخرة يُقتلون على يدي العملاقة، طلب إيرين من فرقته بأن يسمحوا له بالقتال لكنهم يخبرونه بأن يثق بقرار ليفاي. بينما هو يفكر في التحول إلى هيأة العملاق، أخبره ليفاي بأن يختار إما أن يكون وحشاً أو عضواً من فيلق الاستطلاع. بدأ إيرين يتذكر عندما أخبره ليفاي وهانجي وفرقته بأن يحاول التحول إلى عملاق من أجل التجارب لكن لم يستطع. أثناء الاستراحة عندما حاول إيرين التقاط ملعقة الشاي، تحول إيرين فجأة بشكل جزئي، مما سبب صدمة لدى فرقته. كانوا على وشك مهاجمته لكن ليفاي أخبرهم بأن يهدؤوا. استنتجت هانجي بأن إيرين يستطيع التحول إلى عملاق ليس بإيذاء نفسه فقط بل لرغبته في إنجاز ما يريد فعله أيضاً. اعتذر أعضاء الفرقة إلى إيرين وأخبروه بأن عليهم الوثوق ببعضهم البعض. متذكراً ذلك، قرر إيرين أن يثق بخطة فرقته. اتضح لاحقاً أن فرقة ليفاي كانوا طعماً لاستدراج العملاقة نحو كمين حيث أطلق إرفين ورجاله مثات خطافات مثبتة عليها، محتجزين العملاقة. ترك ليفاي فرقته ليلتقي مع إرفين للتعرف على من تكون العملاقة.