بعد تحوله جزئياً لحماية أرمين وميكاسا، خرج إيرين من العملاق للتحدث معهما بشأن قبو منزله السابق وكيف يعتقد أنه يحوي سر حفظ البشرية والمفتاح لتدمير العمالقة. القائد كيتز لا يزال خائفاً ومن جديد يأمر بتعبئة المدفعية. أتى إيرين بخطتين للهرب: الأولى هي تحوله إلى عملاق والهرب بمفرده، مجَرِّماً نفسه للأبد أمام أعين البشر. الثانية هي جعل أرمين يحاول إقناع كيتز بأن إيرين حليف وليس عدواً. بدأ أرمين يسترجع ذكريات عديدة وأدرك أنه بالرغم من كونه جباناً جسدياً، إلا أنه يستطيع حماية أصدقائه بالرغم من ذلك وقرر النقاش محاولاً إنقاذ إيرين من الإعدام. أقنع أرمين كيتز موقتاً، إلا أن الأخير قد غلب عليه الخوف وقرر إعطاء الأمر بإطلاق المدفع مرة أخرى، لكن الأمر أُلغي عند تدخل القائد بيكسس ورجاله، مبقياً على حياتهم. في المقابل، سأل بيكسس إيرين إن كان سيتحول إلى عملاق لسد الفجوة في سور روزيه لمنع غزو العمالقة أكثر. إيرين وافق، بغض النظر عما إذا كان قادراً على السيطرة على هيأته كعملاق أم لا.